Fundació Pere Coromines

Bibliografia de Joan Coromines

Josep Ferrer i Costa

• Índex
  1. Llibres de lingüística
  2. Edicions d’autors antics i moderns
  3. Traduccions
  4. Col·laboracions
  5. Articles
  6. Ressenyes
  7. Pròlegs
  8. Discursos i cartes
  9. Col·laboracions en diaris
  10. Entrevistes
  11. Vídeo
  12. Miscel·lànies
  13. Web
  14. Catàlegs d’exposicions
• Llegendes
  • > ‘reproduït, totalment o no, amb modificacions o sense modificacions, en’
  • V. ‘textos que conté’
  • Cf. ‘textos relacionats’

Bibliografia completa de Joan Coromines

~ 1937 ~

1. Coromines, Joan, «À propos d’un nouveau livre sur le gascon». Vox Romanica. Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati (Berna), II, n.^o 1 (gen.-juny 1937), pp. 147-169. [Resenya de: Rohlfs, Gerhard, «Le gascon. Etúdes de Philologie pyrénéenne». Zeitschrift für romanische Philologie (Halle), LXXXV (1935), 190 pp. + 2 mapas.] [> A7; cf. F2.]

2. Coromines, Joan, «À propos d’un nouveau livre sur le gascon (Fin.)». Vox Romanica. Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati (Bern), II, n.^o 2 (jul.-des. 1937), pp. 447-465. [Resenya de: Rohlfs, Gerhard, «Le gascon. Etúdes de Philologie pyrénéenne». Zeitschrift für romanische Philologie (Halle), LXXXV (1935), 190 pp. + 2 mapes.] [> A7; cf. F1.]

~ 1943 ~

3. Corominas, Juan, «[Resenya de: Planta, Robert von; Schorta, Andrea, Rätisches Namenbuch. Band I. Materialien. Zürich/Leipzig/Paris: Max Niehans Verlag/Libraire E. Droz, 1939, xlviii + 536 pp. + 1 mapa; en 4.^o (Romanica Helvetica; VIII)]». Revista de Filología Hispánica (Buenos Aires), V, n.^o 1 (gen.-març 1943), pp. 57-71. [> A7.]

~ 1948 ~

4. Corominas, John, «[Resenya de:] Terlingen, J. H., Los italianismos en español desde la formación del idioma hasta principios del siglo XVII. [Amsterdam: [s. n.], 1943, xii + 400 pp.]». Symposium. A Journal Devoted to Modern Foreign Languages and Literatures (Syracuse) (maig 1948), pp. 106-119.

~ 1952 ~

5. Corominas, Juan, «[Resenya de:] Rey, Agapito (ed.), Castigos e documentos para bien vivir ordenados por el rey don Sancho IV. [Bloomington: Indiana University Publications, 1952, 229 pp. (Humanities Series; 24)]». Nueva Revista de Filología Hispánica (México), VI (oct.-des. 1952), pp. 393-396.

~ 1953 ~

6. Corominas, Joan, «Sur un classique de l’étymologie». Vox Romanica. Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati (Bern), XIII, n.^o 2 (jul. 1953-juny 1954), pp. 367-379. [Resenya de: Ernout, A.; Meillet, Antoine, Dictionnaire étymologique de la langue latine. Troisième édition revue, corrigée et augmentée. Paris: Librairie C. Klincksieck, 1951, 2 vols., xxiv + 1.385 pp.; en 8.^o] [> A7.]

7. Corominas, Joan, «[Resenya de:] Falc’hun, F., L’Histoire de la Langue Bretonne d’après la Géographie Linguistique. Thèse présentée pour le Doctorat ès Lettres à l’Université de Rennes. [Rennes: F. Falc’hun, 1950-51, 2 vol.: I, texte, viii +260 pp.; II, cartes, 64 p.]». Vox Romanica. Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati (Bern), XIII, n.^o 2 (jul. 1953-juny 1954), pp. 393-398. [> A7.]

8. Corominas, Joan, «[Resenya de:] Nebrija, Elio Antonio de, Vocabulario EspañolLatino (Salamanca, 1495?). Nuevamente reproducido en facsímile por acuerdo de la Real Academia Española. [Madrid: Real Academia Española, 1951, 224 pp.; en folio.]». Vox Romanica. Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati (Bern), XIII, n.^o 2 (jul. 1953-juny 1954), pp. 416-417.

~ 1956 ~

9. Corominas, Joan, «Notas de lingüística ítalohispánica con ocasión de dos libros nuevos». Nueva Revista de Filología Hispánica (México), X, n.^o 2 (1956), pp. 137-186. [Resenya de: Prati, Angelico, Vocabulario etimologico italiano. Torino: [s. n.], 1951, xii + 1.091 pp.; i Rohlfs, Gerhard, Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten. Bern: Francke, 1949-1954, 3 vols.: I, 548 pp.; II, 586 pp.; III, 434 pp.] [> A7.]

~ 1958 ~

10. Corominas, Joan, «[Resenya de:] Navarro [Tomás], Tomás, Documentos lingüísticos del Alto Aragón. [Syracuse: Syracuse University Press, 1957, ix + 231 pp.]». Nueva Revista de Filología Hispánica (México), XII, n.^o 1 (gen.-març 1958), pp. 65-75. [> A7; cf. F11.]

11. Corominas, Joan, «[Resenya de:] Tilander, Gunnar (ed.), Vidal Mayor. Traducción aragonesa de la obra In excelsis Dei thesauris de Vidal de Canellas. [Lund: [s. n.], 1956, 3 vols.: I: Introducción y reproducción de las miniaturas del manuscrito Perrins 112, 108 pp. + xxxii lám.; II: Texto, 543 pp.; III: Vocabulario, 341 pp. (Leges Hispanicae Medii Aevi; IV, V, VI)]». Nueva Revista de Filología Hispánica (México), XII, n.^o 2 (abr.-juny 1958), pp. 202-213. [> A7; cf. F10.]

12. Corominas, J[oan], «[Resenya de:] Rosenblat, Angel, El nombre de Venezuela. [Venezuela: Universidad Central de Venezuela, 1956, 52 pp.]; i Deodat, L. S. M., «Alrededor del topónimo Patagonia». Separata de: Patagonia. Boletín de la Casa de Patagonia [(Buenos Aires), XXIV (1955), 48 pp.]». Hispanic Review. A Quarterly Journal Devoted to Research in the Hispanic Languages and Literatures (Philadelphia), XXVI, n.^o 2 (abr. 1958), pp. 167-168.

13. Corominas, Joan, «De gramàtica històrica catalana: a propòsit de dos llibres». En: Studia philologica et litteraria in honorem L. Spitzer. Bern: Francke, 1958, pp. 123-148. [Resenya de: Badia i Margarit, Antoni, Gramática histórica catalana. Barcelona: Noguer, 1951; y Moll, Francesc de Borja, Gramática histórica catalana. Madrid: Gredos, 1952.] [> A6.]

~ 1959 ~

14. Corominas, Joan, «[Resenya de:] Pericay, Pedro, Las raíces históricas del extremo nordeste peninsular desde la lingüística: Para una caracterización prerromana del Ampurdán. [Peralada: Ediciones Palacio Peralada, 1956, 74 pp.; en 8.o]». Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge (Heidelberg), X, n.^o 1 (gen. 1959), pp. 117-118.

~ 1961 ~

15. Corominas, Joan, «Schmoll’s Study on PreRoman Hispanic Languages». Zeitschrift für romanische Philologie (Tübingen), LXXVII, n.^o 3-4 (1961), pp. 345-374. [Resenya de: Schmoll, Ulrich, Die Sprachen der vorkeltischen Indogermanen Hispaniens und das Keltiberische. Wiesbaden: Harrassowitz, 1959, iv + 130 pp.] [> A7.]

16. Coromines, Joan, «Llegint el “Vocabulari meteorològic català”. Addicions i comentaris». En: Miscel·lània Fontserè. Barcelona: Gustavo Gili, 1961, pp. 141-155. [Resenya de: Fontserè, Eduard, Assaig d’un vocabulari meteorològic català. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans: 1948, 81 pp. (Arxius de la Secció de Ciències; XIV).] [> A5.]

~ 1964 ~

17. Corominas, Joan, «Sur les Homélies d’Organyà». Bulletin Hispanique. Annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux (Bordeaux), LXVI, n.^o 1-2 (gen.-juny 1964), pp. 45-54. [Resenya de: Molho, Maurice, «Les Homélies d’Organyà». Bulletin Hispanique. Annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux (Bordeaux), LXIII, n.^o 3-4 (jul.-des. 1961), pp. 186-210.]

~ 1965 ~

18. Corominas, John, «[Resenya de:] Santamaría, Francisco J., Diccionario de mejicanismos. [México: Porrúa, 1959, pp. xxiv + 1.197.]». Modern Philology (Chicago), n.^o 63 (1965-1966), pp. 182-184.

~ 1968 ~

19. Coromines, Joan, «On an Important New Source for Upper Aragonese and North Western Catalan». En: Homage to John M. Hill. In Memoriam. Hispanic Studies. Indiana: Indiana University, 1968, pp. 319-336. [Resenya de: Martín Duque, Ángel J., Colección Diplomática de Obarra (siglos xi-xiii). Zaragoza: Centro Superior de Investigaciones Científicas, 1965, 221 pp.] [> A7.]